Artykuły o web developmencie, Astro, AWS, SEO i budowaniu produktów cyfrowych.https://www.karol-leszczynski.pl/pl-PLhttps://www.karol-leszczynski.pl/blog/matury-online-pl-saas-architektura/https://www.karol-leszczynski.pl/blog/matury-online-pl-saas-architektura/Case study budowy platformy do nauki do matury z polskiego: Astro frontend, Node + Postgres backend na EC2, AI do oceny wypracowań według kryteriów CKE. Konkretne decyzje architektoniczne, koszty, błędy i wnioski z pierwszych miesięcy produkcji.Fri, 22 May 2026 00:00:00 GMTcase-studymaturasaasastroawsec2postgresaiedukacjacase studyhttps://www.karol-leszczynski.pl/blog/wlasny-serwer-mcp-do-claude/https://www.karol-leszczynski.pl/blog/wlasny-serwer-mcp-do-claude/Case study z budowy self-hosted serwera MCP (Model Context Protocol) dla Claude.ai web. Dziewięć narzędzi: AWS CLI, SSH, lokalny shell, zapis plików, GitHub API, PostgreSQL przez SSH, PM2, chunking długich dokumentów. OAuth 2.1 + PKCE, około 1000 linii Node.js, hosting na własnym Windows + FRP tunnel + nginx na VPS. Klucze nigdy nie opuszczają mojej maszyny.Tue, 19 May 2026 00:00:00 GMTai-copywritingmcpmodel context protocolclaudeclaude.aioauthself-hostedautomatyzacjaai toolscase studyhttps://www.karol-leszczynski.pl/blog/narzedzie-indeksowanie-stron-google/https://www.karol-leszczynski.pl/blog/narzedzie-indeksowanie-stron-google/Case study z budowy systemu automatycznego indeksowania: AWS Lambda + DynamoDB + Google Indexing API + Search Console API. Sitemap diffing, bulk submit, dashboard z URL Inspection API, integracja z deploy.sh i GitHub Actions. Koszt: $0/miesiąc. Jedna Lambda obsługuje 23 domen.Sat, 28 Mar 2026 00:00:00 GMTseo-technicznegoogle indexing apiaws lambdadynamodbseoindeksowanieserverlessautomatyzacjacase studyhttps://www.karol-leszczynski.pl/blog/wlasne-narzedzie-seo-z-ai/https://www.karol-leszczynski.pl/blog/wlasne-narzedzie-seo-z-ai/Case study z budowy SEO Command Center: Fastify + Prisma + React + Claude AI. Integracja z Google Search Console, automatyczny link crawl, timeline pozycji, AI Link Builder z commitami na GitHub i auto-deploy. Wszystko na własnej infrastrukturze AWS.Sat, 28 Mar 2026 00:00:00 GMTseo-techniczneseoanalitykagoogle search consoleaiclaudefastifyreacttypescriptawscase studyhttps://www.karol-leszczynski.pl/blog/sklep-internetowy-bez-serwera/https://www.karol-leszczynski.pl/blog/sklep-internetowy-bez-serwera/Case study architektury, w której statyczna strona Astro SSG działa jako pełnoprawny sklep internetowy z koszykiem, płatnościami Stripe i automatycznym deployem po każdej zmianie stanu magazynowego. Bez backendu, bez bazy danych, za mniej niż dolar miesięcznie.Fri, 13 Mar 2026 00:00:00 GMTseo-techniczneastroe-commerceawscodebuildstatic sitesklep internetowyserverlesscase studyhttps://www.karol-leszczynski.pl/blog/jeden-scraper-trzy-aplikacje-ai/https://www.karol-leszczynski.pl/blog/jeden-scraper-trzy-aplikacje-ai/Case study architektury centralnego scrapera (Python + Selenium + BeautifulSoup na AWS Elastic Beanstalk), który obsługuje trzy różne aplikacje AI: platformę do nauki matury, generator treści copywriterskich i generator prac akademickich. Z prawdziwym kodem, pipeline'ami i lekcjami z produkcji.Fri, 13 Mar 2026 00:00:00 GMTseo-technicznescraperpythonseleniumaimikroserwisarchitekturacase studyfastifyclaude-apihttps://www.karol-leszczynski.pl/blog/synchronizacja-allegro-api-wlasny-sklep/https://www.karol-leszczynski.pl/blog/synchronizacja-allegro-api-wlasny-sklep/Case study z budowy własnej, dwukierunkowej synchronizacji między sklepem e-commerce (Fastify + Prisma + PostgreSQL) a Allegro. OAuth, stock sync, automatyczna publikacja ofert z rollbackiem, event polling, matching produktów po nazwach i panel admina do zarządzania powiązaniami.Fri, 13 Mar 2026 00:00:00 GMTseo-techniczneallegroapie-commercesynchronizacjafastifytypescriptintegracjacase studyhttps://www.karol-leszczynski.pl/blog/dlaczego-90-aplikacji-ai-to-nakladki/https://www.karol-leszczynski.pl/blog/dlaczego-90-aplikacji-ai-to-nakladki/Większość 'narzędzi AI' to formularz, jeden request do Claude/GPT i wyświetlenie odpowiedzi. Działa dla pytań o stolicę Francji. Nie działa dla niczego, co wymaga aktualnych danych, kontroli jakości i powtarzalności. Artykuł o tym, dlaczego surowa wiedza modelu to za mało — i jak budować systemy, które używają AI jako jednego z narzędzi, nie jako całego produktu.Fri, 13 Mar 2026 00:00:00 GMTai-copywritingaillmarchitekturaweb-researchmulti-agentquality-controlopiniahttps://www.karol-leszczynski.pl/blog/multi-agent-ai-pipeline-do-generowania-tresci/https://www.karol-leszczynski.pl/blog/multi-agent-ai-pipeline-do-generowania-tresci/Case study z budowy zaawansowanego systemu generowania treści AI w Smart-Copy.ai. Multi-agent architektura (kierownik + do 7 pisarzy), web research z Google + scraperem, automatyczne SEO, kontynuacja ucięć, walidacja zakończeń przez Claude i post-processing z linkami. Z prawdziwym kodem produkcyjnym.Fri, 13 Mar 2026 00:00:00 GMTai-copywritingaiclaude-apimulti-agentpipelinegenerowanie-trescitypescriptcase-studysmart-copyhttps://www.karol-leszczynski.pl/blog/jak-obs%C5%82uguje-30-domen-na-aws/https://www.karol-leszczynski.pl/blog/jak-obs%C5%82uguje-30-domen-na-aws/Pełny przegląd infrastruktury AWS obsługującej ponad 30 domen: strony statyczne Astro na S3 + CloudFront, aplikacje na EC2 z PM2 i nginx, Lambda, CodeBuild, SES. Z prawdziwymi kosztami, komendami CLI i lekcjami z produkcji.Fri, 13 Mar 2026 00:00:00 GMTseo-techniczneawss3cloudfrontec2lambdainfrastrukturadevopscase studyastrohttps://www.karol-leszczynski.pl/blog/ai-w-aplikacjach/https://www.karol-leszczynski.pl/blog/ai-w-aplikacjach/Nie każdy problem wymaga AI. Allegro sync, cron rebuildy, walidacja formularzy — to robota dla skryptu, nie dla modelu za $0.003/request. Ale ocena wypracowań, selekcja źródeł internetowych, generowanie 2000 unikalnych opisów produktów? Tutaj skrypt się poddaje. Artykuł o granicy między skryptem a AI — z kodem produkcyjnym z trzech różnych aplikacji.Fri, 13 Mar 2026 00:00:00 GMTai-copywritingaiarchitekturaautomatyzacjaclaude-apie-commerceedtechcase-studyhttps://www.karol-leszczynski.pl/blog/formularz-kontaktowy-na-statycznej-stronie/https://www.karol-leszczynski.pl/blog/formularz-kontaktowy-na-statycznej-stronie/Jak dodać formularz kontaktowy z załącznikami do strony na S3 + CloudFront, nie uruchamiając żadnego serwera. Dwie Lambdy (contact + presign), SES do emaili, S3 presigned URLs do uploadu plików, API Gateway jako endpoint. Koszt: ułamek centa miesięcznie. Z pełnym kodem produkcyjnym i skryptem setup.Fri, 13 Mar 2026 00:00:00 GMTseo-techniczneawslambdasess3formularz-kontaktowyserverlessastroapi-gatewaypresigned-urlhttps://www.karol-leszczynski.pl/blog/astro-framework/https://www.karol-leszczynski.pl/blog/astro-framework/Kompletny przewodnik po frameworku Astro w 2026 roku: jak działa, dlaczego Cloudflare go kupił, czym jest Islands Architecture, jakie daje korzyści SEO i kiedy warto (a kiedy nie warto) go używać. Praktyczna wiedza z perspektywy developera, który zbudował na nim ponad 15 produkcyjnych stron.Thu, 12 Mar 2026 00:00:00 GMTseo-techniczneastroframeworkislands architecturecore web vitalscloudflarestatic site generatorseowydajnośćhttps://www.karol-leszczynski.pl/blog/15-stron-w-astro-na-aws/https://www.karol-leszczynski.pl/blog/15-stron-w-astro-na-aws/Case study z budowy statycznych stron internetowych w frameworku Astro z hostingiem na AWS S3 + CloudFront. Lighthouse 95–100, koszt hostingu poniżej 1 USD/mies, zero JavaScriptu, pełna kontrola SEO. Konkretne dane, błędy i wnioski z ponad roku produkcji.Thu, 12 Mar 2026 00:00:00 GMTseo-techniczneastroawsstatyczna stronas3cloudfrontcore web vitalscase studyhosting