Karol Leszczyński Build & Develop EN

Toruńsolood 2009

Buduję i prowadzę projekty cyfrowe, aż zaczną pracować.

Prowadzę produkty online, które docierają do setek tysięcy odbiorców. Chętnie zrobię to samo dla Twojej firmy — od projektu, przez kod, po serwer i utrzymanie.

7
działające produkty
9
kanały wydania
17
lat przy tekstach i kodzie

Jak to robię

Od pomysłu do realizacji.

  • Cały stos, jedna głowa

    Backend, frontend, baza, kolejki, płatności, poczta, DNS, serwery. Wszystko robię samodzielnie, więc kontekst zostaje na miejscu, a projekt idzie dalej bez czekania na kogokolwiek.

  • Do klientów i do sklepów

    Projekt kończy się pozyskanymi klientami i rosnącym ruchem na stronie, a po drodze wpisem w Google Play, Chrome Web Store czy katalogu Zapiera — razem z weryfikacjami, regulaminem i polityką prywatności, które te platformy sprawdzają.

  • Prowadzenie po starcie

    Wiele z moich produktów i serwisów działa od lat, wciąż jest rozwijanych i dostaje nowe funkcje. Utrzymanie polega na monitoringu, backupach, migracjach i odbieraniu zgłoszeń do realizacji.

  • Rachunek musi się zgadzać

    Dobieram infrastrukturę pod kątem realnego ruchu i wymagań danego projektu. Wspólne serwery dla kilku projektów, buildy w tle, koszty modeli AI liczone per wywołanie.

  • Wzrost, który strona wytrzyma

    Sezon, kampania reklamowa albo wejście do nowego miasta potrafią zwiększyć ruch z dnia na dzień. Strona ma wtedy działać tak samo szybko jak zwykle, a każde zamówienie ma dojść na czas. Przygotowuję to wcześniej, więc dzień z rekordową sprzedażą zostaje dniem z rekordową sprzedażą.

  • Decyzje na danych

    GA4, Search Console, logi i własne panele — sprawdzam, co faktycznie się klika i ile kosztuje, zanim zaproponuję kolejny krok.

Produkty

Moje produkty cyfrowe.

Każdy z nich ma prawdziwych użytkowników, własną infrastrukturę i historię wdrożeń w sklepach. Zrzuty pochodzą z działających serwisów.

Zrzut ekranu serwisu Matury Online Zrzut ekranu serwisu Matury Online

Matury Online

2025

Platforma przygotowująca do matury z jedenastu przedmiotów.

Zadania, testy i pełne symulacje egzaminu. Wypracowania i pytania otwarte ocenia model według kryteriów CKE w kilkadziesiąt sekund, a nagrania do angielskiego i niemieckiego generują się na żywo — bez gotowych plików audio. Aplikacja mobilna to React Native z tym samym backendem co web.

  • 11 przedmiotów
  • 16 100+ pytań
  • 19 typów zadań
  • Web działa
  • Google Play działa
Zrzut ekranu serwisu Sitario Zrzut ekranu serwisu Sitario

Sitario

2025

Strona firmowa w abonamencie — zbudowana i prowadzona automatycznie.

Klient wypełnia formularz, a system pisze treści, projektuje i publikuje stronę na jego domenie w godzinę. Potem prowadzi ją dalej: blog, statystyki, poprawki. Osobny moduł uruchamia kampanię w Google Ads bez zakładania konta reklamowego — z prognozą kliknięć liczoną na danych Keyword Plannera.

  • Strona w godzinę
  • Domena i hosting w cenie
  • Kampanie Google Ads
  • Web działa
  • Google Play · PWA działa
Zrzut ekranu serwisu Cytado Zrzut ekranu serwisu Cytado

Cytado

2026

Przypisy z numerem strony i linkiem do źródła — każdy do sprawdzenia.

Narzędzie pobiera prawdziwe PDF-y, odczytuje wydrukowane numery stron i dopiero z tego buduje przypis oraz bibliografię. Kiedy źródła nie ma, mówi to wprost. Poza aplikacją działa jako dodatek do przeglądarki, do Worda i Google Docs oraz wtyczka WordPressa.

  • Numery stron z druku
  • Przypisy i bibliografia
  • Sprawdzalne cytowania
  • Web działa
  • Chrome Web Store działa
  • Word · Docs w weryfikacji
  • WordPress w weryfikacji
Zrzut ekranu serwisu Smart-Copy Zrzut ekranu serwisu Smart-Copy

Smart-Copy

2024

Teksty pisane na źródłach: research, konspekt, sekcje, grafika.

Tekst powstaje etapami: wyszukanie i lektura źródeł, konspekt do akceptacji, pisanie sekcja po sekcji, na końcu grafika do artykułu. Wszystko rozliczane z salda, z kolejką zadań i automatycznym zwrotem, gdy generowanie padnie. Ten sam backend obsługuje panel, aplikację mobilną, publiczne API i integracje no-code.

  • Publiczne API + webhooki
  • Zapier · n8n · Make
  • Auto-publikacja do WordPressa
  • Web działa
  • Zapier działa
  • n8n działa
  • WordPress działa
  • Google Play działa
  • Make w weryfikacji
  • Word · Docs w przygotowaniu
Zrzut ekranu serwisu InkMagnet Zrzut ekranu serwisu InkMagnet

InkMagnet

2026

Generator ebooków, który z tematu robi gotową książkę.

Temat idzie do researchu, każdy rozdział powstaje z weryfikowalnymi źródłami, a system projektuje okładkę i oddaje PDF w jakości drukarskiej oraz EPUB. Struktura książki powstaje razem z treścią — spis, rozdziały, okładka i skład tworzą spójną całość.

  • PDF w jakości druku
  • EPUB
  • Okładka i skład
  • Web działa
  • Google Play działa
Zrzut ekranu serwisu Zdaj Angielski Zrzut ekranu serwisu Zdaj Angielski

Zdaj Angielski

2026

Angielski ćwiczony w formacie egzaminu — ósmoklasisty i matury.

Uczeń rozwiązuje arkusze zbudowane 1:1 według CKE, z timerem i punktacją, a wypowiedź pisemną ocenia model według oficjalnych kryteriów. Nagrania do słuchania powstają w trakcie ćwiczenia, więc każde można odtworzyć dowolną liczbę razy. Aplikacja na Androida i wersja przeglądarkowa mają wspólne konto i to samo zaplecze co Matury Online.

  • 2000+ zadań
  • Arkusze 1:1 z CKE
  • Ocena pisania w 30 s
  • Web działa
  • Google Play działa
Zrzut ekranu serwisu Ósmoklasista Online Zrzut ekranu serwisu Ósmoklasista Online

Ósmoklasista Online

2026

Przygotowanie do egzaminu ósmoklasisty z polskiego, matematyki i angielskiego.

Trzy przedmioty na jednym koncie: zadania w formatach z arkusza CKE, pełne arkusze z zegarem, wypracowania i e-maile oceniane według kryteriów egzaminacyjnych, słuchanie z nagraniami generowanymi na żywo. Darmowa diagnoza działa bez logowania i pokazuje wynik z każdej części arkusza, a wynik procentowy przeliczany jest na punkty rekrutacyjne do szkoły średniej.

  • 3 przedmioty
  • 2100+ zadań
  • Ocena wypracowań według CKE

Co dostajesz w standardzie

Cała ekipa w jednej osobie.

Zwykle jedna strona albo aplikacja oznacza pięć rozmów, pięć faktur i pięć osób, które odsyłają Cię do siebie nawzajem. U mnie to jedna rozmowa — i wszystko poniżej jest w cenie, bo tylko w takim komplecie oddaję robotę.

Jedna osoba, jeden zakres, jeden termin
Jeden wykonawca odpowiada za całość pracy pięciu specjalistów.
  • Design, który wygląda na zrobiony

    Odstępy, typografia i kolory dobierane pod Twoją firmę, a nie wybrane z listy szablonów. To pierwsza rzecz, po której klient ocenia, czy jesteście poważni.

  • Otwiera się od razu

    Cel to 90+ punktów w Google PageSpeed. Strona, która ładuje się cztery sekundy, traci połowę odwiedzających jeszcze zanim cokolwiek zobaczą.

  • Jasny i ciemny motyw

    Telefon wieczorem przełącza się na ciemny — Twoja strona też. Drobiazg, którego się nie zamawia, a który zauważa każdy, kto czyta po zmroku.

  • Teksty od zawodowca

    Piszę je od 2009 roku, więc nie dostajesz „Lorem ipsum” ani zdań, których nikt nie przeczytał. Treść powstaje razem z układem strony, bo jedno zależy od drugiego.

  • Dopasowanie do Twojej roboty

    Jeśli sprzedajesz silniki, wyszukiwarka ma rozumieć moc i obroty. Jeśli prowadzisz kursy, kalendarz ma znać terminy. Narzędzie dopasowuję do Twojego procesu.

  • Automatyzacja nudnych rzeczy

    Faktury, maile, publikacje, synchronizacja magazynu, raporty. Wszystko, co robisz ręcznie w każdy poniedziałek, zwykle da się zrobić raz i zapomnieć.

  • Widoczność od pierwszego dnia

    SEO wbudowane w stronę, a nie doklejane później: struktura, szybkość, treści i dane dla Google. Do tego kampanie, które da się rozliczyć z konkretnej liczby zapytań.

  • Spokój po wdrożeniu

    Kopie zapasowe, certyfikaty, monitoring i ktoś, kto odbierze telefon. Strona wymaga doglądania, żeby po roku działała tak samo dobrze jak w dniu oddania.

Ruch i użytkownicy

Z tych produktów ludzie korzystają codziennie.

Dane z Google Search Console i Analytics dla 51 prowadzonych domen: 10 własnych produktów i 41 serwisów klientów (te liczone zbiorczo). Okres: ostatnie 90 dni.

  • 46 161 użytkowników w 90 dni
  • 1,82 mln wyświetleń w Google
  • 40 817 wejść z wyszukiwarki
  • 76 118 sesji w serwisach

Konta w moich aplikacjach

3293 kont założonych w moich aplikacjach

Uczniowie, maturzyści, studenci i firmy, którzy założyli konto w aplikacjach, które zbudowałem i prowadzę. Liczę wyłącznie konta z potwierdzonym adresem e-mail.

  1. smart-edu.ai 1435
  2. matury-online.pl 1421
  3. inkmagnet.com 125
  4. zdaj-angielski.pl 103
  5. osmoklasista-online.pl 89
  6. cytado.com 64
  7. interpunkcja.com.pl 56

Stan na 21.10.2026

Wejścia z wyszukiwarki, miesiąc po miesiącu

Suma ze wszystkich prowadzonych domen. Część tego wzrostu to nowe serwisy, które w tym czasie doszły. Jasne pole w tle to wyświetlenia w wynikach wyszukiwania.

Wykres słupkowy miesięcznych wejść z wyszukiwarki ze wszystkich prowadzonych domen, od 2025-10 do 2026-10. Ostatni słupek to miesiąc niepełny. 2025-10: 1209 wejść, 62 544 wyświetleń paź 2025-11: 2305 wejść, 124 173 wyświetleń lis 2025-12: 2219 wejść, 127 276 wyświetleń gru 2026-01: 2775 wejść, 148 795 wyświetleń sty 2026-02: 3067 wejść, 186 948 wyświetleń lut 2026-03: 4031 wejść, 283 978 wyświetleń mar 2026-04: 4161 wejść, 264 457 wyświetleń kwi 2026-05: 4403 wejść, 303 860 wyświetleń maj 2026-06: 5642 wejść, 281 672 wyświetleń cze 2026-07: 10 124 wejść, 380 791 wyświetleń lip 2026-08: 9333 wejść, 472 908 wyświetleń sie 2026-09: 16 205 wejść, 756 039 wyświetleń wrz 2026-10: 11 939 wejść, 454 474 wyświetleń paź 1209 16 205

wejścia z Google wyświetlenia miesiąc w toku

Odczyt z 21.10.2026 · okres 21.07.2026 – 18.10.2026 · dane klientów wyłącznie w sumach zbiorczych

Skala

Te liczby to odczyty z monitoringu.

Wszystko poniżej pochodzi z mojego panelu monitoringu i z konta AWS. Liczby odświeżają się codziennie, razem z wykresami — łącznie z dniami, w których coś nie działało.

  • 99.43% dostępność monitorowanych serwisów
  • 200 999 sprawdzeń w 30 dni
  • 51 monitorowanych domen i aplikacji
  • 5 serwerów pod stałą opieką
  • 10 baz kopiowanych każdej nocy
  • 57 zadań, które chodzą bez mojego udziału

Dostępność dzień po dniu

16 z 23 dni bez jednej nieudanej próby. Najgorszy dzień: 97.92%.

Wykres słupkowy dostępności w kolejnych dniach, od 96% do 100%. Średnia 99.43 procent. 100% 99% 98% 21.09: 100.00% 22.09: 100.00% 23.09: 100.00% 24.09: 100.00% 25.09: 98.11% 26.09: 97.92% 27.09: 97.96% 28.09: 99.58% 29.09: 100.00% 30.09: 100.00% 01.10: 99.05% 02.10: 99.33% 06.10: 100.00% 09.10: 99.23% 12.10: 100.00% 13.10: 99.98% 14.10: 100.00% 15.10: 100.00% 16.10: 100.00% 17.10: 99.92% 18.10: 100.00% 19.10: 100.00% 20.10: 100.00% 21.09 20.10

Jak szybko odpowiadają

76% odpowiedzi poniżej 200 ms. Pomiar z ostatnich 30 dni, wszystkie monitorowane domeny razem.

  • do 100 ms 23.1%
  • 100-200 ms 52.9%
  • 200-400 ms 19.9%
  • 400-1000 ms 2.5%
  • ponad 1 s 1.6%

Co stoi za tymi liczbami

  • 59 stref DNS
  • 97 dystrybucji CDN
  • 148 bucketów na pliki i buildy
  • 20 procesów aplikacji
  • 6 zamkniętych incydentów
  • 6 min średnio do zamknięcia

Odczyt z 21.10.2026 · monitoring działa od 17.07.2026

Warsztat

Tak wygląda typowy projekt pod maską.

Ten sam schemat obsługuje platformę edukacyjną, generator tekstów i sklep — zmienia się logika, nie fundament. Dzięki temu kolejne uruchomienie kosztuje ułamek pierwszego.

Droga

Zaczęło się od tekstów.
Kod przyszedł, bo brakowało narzędzi.

  1. od 2009

    Teksty

    Zaczynam od pisania — najpierw własne teksty, potem dla firm, w końcu korekta i redakcja cudzych. Stąd nawyk, że treść jest pełnoprawną częścią produktu i powstaje razem z nim.

  2. 2021

    Pierwszy sklep z prawdziwą sprzedażą

    Silniki Elektryczne: katalog na tysiące pozycji, wyszukiwarka rozumiejąca zapytania techniczne, integracja z magazynem i realnym procesem sprzedaży. Pierwszy projekt, który musiał codziennie obsługiwać zamówienia.

  3. 2024

    Własne aplikacje z AI

    Smart-Copy.ai i Smart-Edu.ai — pełne procesy generowania: research, kolejki zadań, rozliczenia, panel klienta. Wtedy infrastruktura przestaje być dodatkiem do strony i staje się produktem.

  4. 2025

    Kilka produktów naraz

    Matury Online, Sitario, kolejny sklep, publikacje i podręczniki. Wszystko na wspólnej infrastrukturze AWS — z CI, monitoringiem i backupami, bo ręcznie nie dało się już wszystkiego doglądać.

  5. 2026

    Wyjście poza przeglądarkę

    Cytado, InkMagnet i Zdaj Angielski, a do tego te same produkty w Google Play, Chrome Web Store, Wordzie i Google Docs, katalogach Zapiera, n8n i Make oraz w repozytorium wtyczek WordPressa — z całą papierologią, której te sklepy wymagają.

Karol Leszczyński
Karol Leszczyński · Toruń

Kto to robi

Piszę od 2009 roku, koduję od kilkunastu.
Jedno wynikło z drugiego.

Zaczynałem od tekstów — najpierw własnych, potem pisanych dla firm, aż w końcu przyszły korekta i redakcja cudzych. Kiedy narzędzia przestały mi wystarczać, zacząłem je pisać sam. Dziś prowadzę 7 produktów, które wyrosły dokładnie z tego miejsca: z konkretnej rzeczy, która mnie uwierała w pracy.

Pracuję sam, bo na tym etapie jedna osoba, która ogarnia całość, jest szybsza niż zespół przekazujący sobie zadania. Jeśli masz pomysł albo działający już produkt, który utknął przed wdrożeniem, to jest dokładnie ten rodzaj problemu, który lubię rozwiązywać.

Produkty
7
Kanały wydania
9
Wdrożenia
21

Kontakt

Masz produkt, który powinien trafić dalej niż tylko na własną stronę?

Robię to od początku do końca: aplikacja, infrastruktura, wydanie w sklepach i katalogach, utrzymanie. Odpisuję zwykle tego samego dnia — najchętniej na konkret, choćby to był jeden akapit i pytanie „da się to zrobić taniej?”.